Christiane F. - نحن الرجال من حديقة حيوان برلين

مع الموسيقى التصويرية العبادة التي ألفها ديفيد بوي ، هذا الفيلم هو تصوير صارخ لنزول امرأة شابة في دوامة إدمان المخدرات.



Christiane F. - نحن الرجال من حديقة حيوان برلين

Christiane F. - نحن الرجال من حديقة حيوان برلينهو فيلم ألماني من إخراج أولي إديل . تم تكريسه كفيلم عبادة لجيل كامل ولأولئك الذين سيتبعونه ، فقد حقق رقماً قياسياً في شباك التذاكر في جميع أنحاء أوروبا. يستند السيناريو إلى القصة الحقيقية لكريستيان فيرا فيلشيرينو ، وهي فتاة أصبحت مدمنة على الهيروين وعاهرة في سن 13 عامًا.

حجاب ديفيد بوي و تسجيل صوتي هما من العناصر العديدة التي جعلت هذا الفيلم مشهورًا. تم تصوير معظم الفيلم في منطقة شارلوتنبورغ في برلين ، حول حديقة حيوان باهنهوف ، مركز تجارة المخدرات والبغاء في برلين الغربية في السبعينيات.





إن محطة مترو الأنفاق القاتمة ومسارات السكك الحديدية والممرات السفلية والأزقة المرسومة في الكتاب والموضحة في الفيلم جعلت حديقة حيوانات باهنهوف تدخل الخيال الجماعي للمخدرات وتدهور المدن الأوروبية العظيمة.

وللمحافظة على صحة الحقائق المطلقة شارك أهالي الشارع في إطلاق النار ، مدمنو مخدرات حقيقيون تم توظيفهم كإضافات في محطة مترو الأنفاق .



تم اليوم إخلاء محطة برلين Zoologischer Garten ولن تجد أي شيء موصوف في الكتاب. على الرغم من ذلك ، جعلت السينما هذا المكان مكانًا أبديًا ، رمزًا لبشاعة مخدرات مثل الهيروين.

عبارات للأزواج في أزمة

كريستيان ف في الحياة الحقيقية

كريستيان ف وكريستيان فيرا فيلشيرينو ، من مواليد 20 مايو 1962 في هامبورغ. في عام 1968 انتقلت عائلته إلى برلين. لقد نشأت في بيئة صعبة للغاية ، مع والد مدمن على الكحول يسيء معاملتها أمام والدتها محاصر بالخوف ، لكنه قرر في النهاية إنهاء هذا الزواج السام.

في سن الثانية عشرة ، تعاملت كريستيان أولاً مع المخدرات الخفيفة ، ثم تعاطت مع المخدرات القوية حتى أصبحت مدمنة على الهيروين. في الرابعة عشرة كانت تمارس الدعارة بنفسها في المحطة بسبب زوجها إدمان المخدرات . في ذلك الوقت تم استدعاؤها للإدلاء بشهادتها في محاكمة تتعلق بممارسة الجنس مع الأطفال ، حيث اتهم رجل بإعطاء الهيروين للقصر مقابل ممارسة الجنس.

كتاب السيرة الذاتية

مفتون بشهادته الصحفيان كاي هيرمان وهورست ريك من المجلة الألمانيةصارمقرروا إجراء مقابلة مع كريستيان لتسليط الضوء على مشكلة المخدرات ، التي حصدت مئات الضحايا في تلك السنوات.

توافق كريستيان البالغة من العمر ستة عشر عامًا على سرد قصتها . تعطي المقابلات المسجلة شكلًا لسيرة ذاتية قاسية ومريرة ، نُشرت في البداية في فصول في المجلة ثم تحولت إلى كتاب في عام 1978.

كتاب السيرة الذاتية الذي ألفه الصحفيان بعنوان نحن أنا أولاد من حديقة حيوان برلينتمت ترجمته إلى ثماني عشرة لغة وبيعت منه خمسة ملايين نسخة حول العالم. في ألمانيا ، تعتبر القراءة إلزامية في المدارس.

بعد الكتاب الفيلم والشهرة العالمية

في عام 1981 ، قرر المخرج أولي إيدل أن يصنع فيلمًا بناءً على الكتاب ، واختار الممثلة ناتجا برونكهورست لدور كريستيان. حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا ، بينما تسبب في حدوث ضجة.

قصة كريستيان 'غير المريحة' تقفز إلى أعين وسائل الإعلام في جميع أنحاء العالم ، وضع حياة البطل في دائرة الضوء الذي ، على الرغم من فترات إزالة السموم القصيرة ، كان لسنوات عديدة غير قادر على الخروج من هذا الكابوس. تعيش كريستيان ف. الحقيقية حاليًا في برلين ، بعيدًا عن أشباح حديقة حيوان باهنهوف ، لكنها لا تزال تحصل على جرعتها اليومية من الميثادون .

Christiane F. - نحن الرجال من حديقة حيوان برلين

يظهر لنا الفيلم كريستيان كمراهق شاب عادي يحب موسيقى الروك ومن يحب التسكع في وقت متأخر مع الأصدقاء. تعيش في شقة صغيرة في ضواحي برلين مع أختها ووالدتها اللتين قررتا العيش مع رجل آخر بعد أن تركت زوجها المدمن على الكحول.

تنزعج كريستيان من الوجود المستمر لصديق والدتها وتبدأ في مواعدة أصدقاء جدد قابلتهم في حفلة. جنبا إلى جنب معهم بدأ في تجربة الكحول والماريجوانا والمخدرات الاصطناعية و الأفيون حتى ، خلال حفل ديفيد بوي ، شم الهيروين لأول مرة. وأوضح أن ذلك 'بدافع الفضول فقط' ، لكن الشعور باللذة والهروب من الواقع قوي للغاية. خلال هذا الوقت يلتقي ديتليف ، وهو مدمن مخدرات صغير جدًا يقع في حبه.

أداء الممثلين الشباب بارع. خاصة تلك الممثلة الشابة ناتجا برونكهورست ، التي لم تتصرف من قبل والتي تقدم لنا تفسيرًا لا يُنسى.

سرعان ما تفقد كريستيان براءتها وتجد نفسها في نفق ضيق لم يعد بإمكانها الخروج منه. المشهد الذي يحاول فيه الشابان التغلب على واحد رهيب أعراض الانسحاب حبس في غرفة أمر مروع حقًا.

كريستيان ف ونزولها إلى العالم السفلي

بلغ فشل كريستيان الجسدي والروحي ذروته الآن: شراء المخدرات ، تبدأ بممارسة الدعارة في محطة الحافلات وحول حديقة الحيوانات .

في هذه المرحلة ، لا يلين الفيلم في تصوير ثقافة المخدرات في برلين الغربية. يصعب هضم المشاهد الصاخبة ، مثل مشاهد مدمن مخدرات يقفز على المرحاض لإزالة الإبرة من ذراع كريستيان وسرقة الجرعة.

ردود الفعل على أخبار وفيات جرعة زائدة وشحوب الوجوه الحزينة لمدمني المخدرات في طابور في محطة مترو الأنفاق ، يصعب نسيانها.

لا يمكننا الحكم على الاختيارات التي تقود الشخص إلى الإدمان : تحاول تهدئة آلامها الحية باللجوء إلى عالم يستهلكها جسديًا ونفسيًا.

الموت ليس نهاية كل شيء

كثير منهم ليس لديهم عائلة يعتمدون عليها ، ولا رعاية طبية ، أو ليس لديهم سبب للكفاح. إنهم يريدون فقط أن يظلوا في 'النسيان' بين الحياة والموت الناتج عن الهيروين. وعلى الرغم من هذا ، فإنهم ما زالوا يعانون.

أولاد حديقة حيوان برلين هم أرواح محاصرة في مكان لم يتمكن أحد من إخراجهم منه ، دخلت الذاكرة الجماعية بفضل القصص والشهادات مثل قصة كريستيان ف.

المخدرات مدمرة عندما لا نرى مخرجًا آخر

المخدرات مدمرة عندما لا نرى مخرجًا آخر

الدواء نفسه ليس مضخمًا قويًا بدرجة كافية للسلوك إذا لم يستقر في براثن حيوية يتيمة من المودة والعادات الصحية.